Categoria: Storie vere

  • Venivamo tutte per mare

    Autrice: Julie Otsuka Traduttrice: Silvia Pareschi Edito da Bollati Boringhieri Pubblicato nel gennaio del 2012 Pag. 142 DESCRIZIONE DEL LIBRO Una voce forte, corale e ipnotica racconta dunque la vita straordinaria di queste donne, partite dal Giappone per andare in sposa agli immigrati giapponesi in America, a cominciare da quel primo, arduo viaggio collettivo attraverso…

  • Pappagalli verdi

    Autore: Gino Strada Pubblicato nel giugno del 2016 Edito da Feltrinelli Pag. 158 DESCRIZIONE DEL LIBRO Gino Strada arriva quando tutti scappano, e mette in piedi ospedali di fortuna, spesso senza l’attrezzatura e le medicine necessarie, quando la guerra esplode nella sua lucida follia. Guerre che per lo più hanno un lungo strascico di sangue…

  • Il rogo di Berlino

    Autrice: Helga Schneider Edito da Adelphi Pubblicato nel 1995 Pag. 229 DESCRIZIONE DEL LIBRO Vienna, 1971. In un appartamento nel cuore della città una giovane donna sta per incontrare sua madre. Non si vedono da trent’anni. Helga era bambina quando, in una Berlino già sventrata dalle bombe, la madre aveva abbandonato il marito e i…

  • Non smettere, non smettiamo di sorridere!

    🦋🦋🦋“𝐍𝐮𝐧 𝐜’è 𝐧𝐢𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐩𝐢ù 𝐛𝐞𝐥𝐥𝐨 𝐝𝐞 𝐧𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚 𝐢𝐧 𝐫𝐢𝐧𝐚𝐬𝐜𝐢𝐭𝐚. 𝐐𝐮𝐚𝐧𝐧𝐨 𝐬’𝐚𝐫𝐢𝐚𝐫𝐳𝐚 𝐝𝐨𝐩𝐨 𝐧𝐚 𝐜𝐚𝐝𝐮𝐭𝐚, 𝐝𝐨𝐩𝐨 𝐧𝐚 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐞 𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐧𝐚 𝐩𝐢ù 𝐟𝐨𝐫𝐭𝐞 𝐞 𝐛𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐝𝐞 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐚. 𝐂𝐨𝐧 𝐪𝐮𝐚𝐥𝐜𝐡𝐞 𝐜𝐢𝐜𝐚𝐭𝐫𝐢𝐜𝐞 𝐢𝐧 𝐩𝐢ù 𝐧𝐞𝐫 𝐜𝐨𝐫𝐞 𝐬𝐨𝐭𝐭𝐨 𝐥𝐚 𝐩𝐞𝐥𝐥𝐞, 𝐦𝐚 𝐜𝐨 𝐥𝐚 𝐯𝐨𝐠𝐥𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐯𝐨𝐫𝐠𝐞 𝐞𝐫 𝐦𝐨𝐧𝐧𝐨, 𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐨 𝐜𝐨 𝐮𝐧 𝐬𝐨𝐫𝐫𝐢𝐬𝐨”.~𝐀𝐧𝐧𝐚 𝐌𝐚𝐠𝐧𝐚𝐧𝐢~🦋🦋🦋 📍Penso spesso come in…

  • La ragazza interrotta

    Autrice: Susanna Kaysen Edito da TEA Pubblicato nel maggio del 2017 Tradotto da allievi vari appartenenti al corso di inglese della Scuola Europea di Traduzione Letteraria (SETL) coordinato da Ottavio Fatica. Pag. 166 DESCRIZIONE DEL LIBRO «La gente ti chiede: come ci sei finita? In realtà, quello che vogliono sapere è se c’è qualche probabilità…

  • Ciao 2023!

    ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥 Caro 2023, quanto sei stato difficile e mi mancano le parole per raccontarti o forse per raccontarmi! Ti scrivo una lunga lettera prima di lasciarti andare per sempre… Ho pensato come poterti rappresentare visto che hai lasciato un segno non indifferente nel mio cammino, e solo i colori, il bianco e il nero, mi…

  • Mio fratello

    Autore: Daniel Pennac Traduttrice: Yasmina Melaouah Edito da Feltrinelli Pubblicato nell’ottobre del 2018 Pag. 121     DESCRIZIONE DEL LIBRO “Non so niente di mio fratello morto, se non che gli ho voluto bene. Sento moltissimo la sua mancanza, e tuttavia non so chi ho perso. Ho perso il piacere della sua compagnia, la gratuità…

Non puoi copiare il contenuto di questa pagina